Ribelle: The Brave sarà il titolo in italiano per il film della Pixar

03/02/12, 11:37

Quando tutto ormai era stato deciso e confermato da poster e trailer ufficiali, quest'oggi è stato annunciaato un cambio di programma: Walt Disney Italia ha deciso di tradurre, o meglio adattare il titolo originale in Ribelle: The Brave, invece che Brave: Coraggiosa e Ribelle.


Sotto possiamo vedere il nuovo logo del film nella versione Italiana:
 

 

Ribelle: The Brave, prodotto da Katherine Sarafian e diretto da Mark Andrews e Brenda Chapman, uscirà in Italia il 5 settembre 2012. Vi aggiorneremo in seguito!


Bookmark and Share Autore: Gabriella "Zaga" Pasqui
  Film correlati:

Commenti :

Vai al Forum »

Nota: Devi effettuare il login per poter commentare!
  • Jed - 03/02/2012, 15:38 #1
    ehy ho un'idea migliore: perchè semplicemente non la smettono di cambiare titoli o di aggiungere dei sottotitoli o di italianizzare a metà e non lasciano le cose originali? E' più forte di loro?
1